Виноградник Леонардо да Винчи в доме Ателлани

La vigna di Leonardo, если переводить на итальянский язык. Забытая история, которая связывает гения Леонардо да Винчи с городом Милан. История виноградной лозы, подаренной Леонардо в 1498 году герцогом Милана, Людовико Сфорца.

                                                          Мальвазия ди Кандия Ароматика
В 2015 году по случаю проведения универсальной экспозиции ЭКСПО 2015 в Милане был востановлен виноградник Мальвазии ди Кандия Ароматика принадлежащей когда-то великому гению. Виноградник, которым Леонардо дорожил и всевозможно защищал; вокруг которого ходят легенды охватывающие Леонардо, его произведения, его последователей.
Сегодня виноградник находится на своем оригинальном месте, в конце сада Дома Ателлани, где когда-то располагался больший виноградник Сан Витторе. Ателлани были семьей придворных и дипломатов при Сфорца, которым Людовико Сфорца годами раньше подарил 2 дома. Для этой территории, премыкающей к Замку Сфорца, у герцога были двойнвые планы: из базилики Санта Мария делле Грацие сделать мавзолей для своей семьи; и построить жилой микрорайон заселенный только самыми верными двору людьми, такими как Ателлани, такими как Леонардо.

ЭКСПО 2015 в Милане. Часть III

"РОССИЯ - ИТАЛИЯ. ПАРАЛЛЕЛИ"

 

 В 2013 году в Милане во время реконструкции зала Сала делле Ассе в замке Кастелло Сфорцеско были открыты уникальные фрески кисти Леонардо да Винчи.

Известный флорентийский архитектор, один из исследователей и специалистов по изучению наследия Леонардо да Винчи, Орнесто Руджеро, детально проанализировав рисунок фрески, пришел к выводу, что в основе его кружевной вязи, "вензелей" и "узлов" лежат изображения общехристианских ценностей, которые объединяют многовековые традиции искусства России и Италии.

Как одно из свидетельств общности культур двух стран проявляются параллели в творчестве известных русских и итальянских живописцев, музыкантов, архитекторов, известных исполнителей, кинематографистов, мастеров декоративно-прикладного искусства и народного творчества, в частности в области изготовления посуды, предметов быта, приготовления блюд и других аспектов.

Особенно ярко взаимопроникновение двух культур нашло свое отражение в архитектуре. Достаточно сравнить Московский Кремль и Замок Сфорца в Милане, архитектурные ансамбли площадей Москвы и Рима и застывшую музыку городов Венеция и Санкт-Петербург. В живописных полотнах великих русских мастеров - Карла Брюллова, Александра Иванова, Дмитрия Левицкого, Федора Рокотова, Ильи Репина, Василия Сурикова - прослеживаеься влияние великих итальянцев: Микеланджело Буонаротти, Рафаэля Санти, Сандро Боттичелли, Караваджо. Иконописные мастерские России и Италии создают необыкновенно схожие изображения великих святых, а великолепное убранство православных храмов, соборов и итальянских католических базилик украшено фресками и росписью искусных мастеров, где растительный орнамент созвучен с кружевной вязью рисунков Леонардо. Удивительные параллели прослеживаются в творчестве великого ювелира К. Фаберже и живописца Пьеро делла Франческа. Уникальная фарфоровая коллекция  Каподимонте соперничает своей красотой и изяществом форм с изделиями Императорского фарфорового завода из Санкт-Петербурга. Созданные в разных географических точках, керамические изделия гжельских мастеров, семикаракорская керамика, керамика региона Апулия, расписная майолика Кастель-Дуранте и Урбино поражают своим разнообразием, и, вместе с тем, в них прослеживается абсолютная идентичность формы, росписи, технологии производства.
Многовековые традиции народно-художественных промыслов, сохранение секретов приготовления напитков и блюд националбной кухни как в России, так и в Италии - это глубокая связь поколений, сохранение и воссоздание народных традиций.

www.

www.

                  Официальный сайт павильона России на ЭКСПО-2015

ЭКСПО 2015 в Милане. Часть II

 «Россия, на которую приходится десятая часть пахотных земель в мире и пятая часть запасов пресной воды, вносит значимый вклад в обеспечение глобальной продовольственной безопасности. Российский выставочный павильон на «ЭКСПО-2015» является одним из самых представительных, что соответствует огромному сельскохозяйственному и промышленному потенциалу нашей страны, её великому культурному и гуманитарному наследию, признанной роли в развитии мировой науки».
                                                                                                                                    В.В. Путин

 












Видеоинсталяции, которые представляются посетителям павильона России рассказывают о неизменном вкладе в развитие страны таких научных работников как В.И. Вернадский, Н.И. Вавилов, Д. И. Менделеев.
Также ярко освещены предупреждения о негативном влиянии пестицидов на здоровье населения планеты. Те же, кто интересуется межпланетными путешествиями будут рады увидеть тюбики с космической едой. Борщи и щи в таком презентационном виде сопровождаются детальным описанием всех содержащихся в них ингридиентов.

АРТ-ОБЪЕКТ "ЯДРО ЗЕМЛИ"

 

Исполнитель проекта - MARSLAB

(Санкт-Петербург)

Интерактивная инсталяция "Ядро Земли" - это аудивизуальный проект, созданный специально для российского павильона в рамках Международной выставки МИЛАН ЭКСПО 2015.

Арт-объект представляет собой образ земного шара, разделенного на две половины. Внешние части шара выполнены из глянцевого углепластика - как будто это некая капсула времени, открытая специально для выставки.

На верхнем внутреннем сегменте шара вырезан узор фрески Леонардо да Винчи, подсвеченный по всему диаметру управляемыми диодами - что создает иллюзию объема и подвижности всей фрески.

Кромка нижнего сегмента выполнена в том же ключе, что и верхняя часть, и передает традиционный русский орнамент. Центральная часть инсталяции засвечена двумя проекторами, представляя образы различных параллелей, существующих между Италией и Россией.

Немного фотографий с выставки.

ЭКСПО 2015 в Милане

Выделенный из плотного графика один день, к сожалению, не позволил нанести визит всем павильонам универсальной экспозиции ЭКСПО 2015.  Пришлось выбирать между 54 павильонами и 144 странами представившими перед посетителями свои продовольственные богатства. Ведь тема нынешней выставки:

 "Накормить планету, энергия для жизни."

Справа и слева от центрального прохода с навесом в виде рыбьева хребта расположились все экспозиционные пространства, отдельные павильоны по-одиночке или группами готовые удивить каждого пришедшего, независимо от его возраста и социального положения.

Конструкция павильона Россия является одной из самых интересных и масштабных на выставке. Архитектурный проэкт "Вперед и выше" пренадлежит архитектурной студии SPEECH. Зеркальный козырек и расположенная на нем смотровая терасса производят на забравшегося на него впечатление высокого полета, развевающийся российский флаг только усиливает впечатление. 

 РОССИЯ. ХЛЕБ. СОЛЬ

 

Выставка "Россия. Хлеб. Соль", подготовленная Московским музеем дизайна, знакомит зрителей международной выставки ЭКСПО 2015 с богатым культурным наследием России в области дизайна, показывает работы знакомых мастеров начала ХХ века, в которых отражены темы труда и сельского хозяйства.

Выставка посвящена самому важному направлению русского искусства - Авангарду.

В первые десятилетия ХХ века бурное развитие промышленности и сельского хозяйства, романтика свободного труда вдохновили русских художников на создание предметов дизайна - фарфора, тканей - в рисунках для которых появились изображения колосьев, снопов, тракторов. Сегодня фарфоровые тарелки и рисунки для тканей воспевающие сельскохозяйственный труд стали раритетными музейными экспонатами.

Современное прочтение авангарда нашло отражение в работах дизайнера Елены Китаевой. Художник развивает тему равенства российских женщин в профессиональных сферах. На выставке представлены пять керамических фигур - это одновременно и "портреты" женщин-дизайнеров, и собирательный образ женщин-тружениц, чьими руками выращивается хлеб. Это ода труду и творчеству, вкладу женщин в индустриализацию и культуру России.

Елена Китаева Женские скульптуры. 2015. Москва. Скульптуры-посвящения женщинам-дизайнерам Варваре Степановой, Любови Поповой, Вере Мухиной.

"Растем!" В. Сачков, 1960

"Хлеб - Родине!" В. Кононов, 1978

картины из коллекции Галины Бандуркиной 

Серравале Дизайн Аутлет

   

www.

Serravalle Designer Outlet,
Via della Moda, 1, 
15069 Serravalle Scrivia (AL),
Italia,

Шатл из Милана

Представив проездной билет оффициальных шатлов в Центральный Офис Аутлета возможно получить Фэшн паспорт (Fashion Passport), наличие которого гарантирует специальную дополнительную скидку на покупки в размере 10% на цены аутлета.

Регулярные отправления каждый день.

ПЕРВАЯ ПОСАДКА: Выезд 10:00 / Возвращение 17:00.

• 10:00 отправление из Милана, Foro Bonaparte (остановка метро M1 Cairoli или M2 Lanza, около Piazza Castello).
• 11:30 приезд в Serravalle Designer Outlet.
• 17:00 отправление из Serravalle Designer Outlet.

ТАРИФ ТУДА и ОБРАТНО
Взрослые: 20 евро.
Дети от 4 до 12 лет: 10 евро.
Бесплатно для детей до 3-х лет.

ВТОРАЯ ПОСАДКА: Отправление 11:00 / Возвращение 20:00.

• 11:00 отправление из Милана, Foro Bonaparte (остановка метро M1 Cairoli или M2 Lanza, около Piazza Castello).
• 12:30 прибытие в Serravalle Designer Outlet.
• 20:00 отправление из Serravalle Designer Outlet.

ТАРИФ ТУДА и ОБРАТНО
Взрослые: 25 евро.
Дети от 4 до 12 лет: 10 евро.
Бесплатно для детей до 3-х лет. 

ТРЕТЬЯ ПОСАДКА: Отправление 13:30 / Возвращение 20:00.

• 13:30 отправление из Милана, Foro Bonaparte (остановка метро M1 Cairoli или M2 Lanza, около Piazza Castello).
• 15:00 прибытие в Serravalle Designer Outlet.
• 20:00 отправление из Serravalle Designer Outlet.

ТАРИФ ТУДА и ОБРАТНО

Взрослые: 20 евро.

Дети от 4 до 12 лет: 10 евро.

Бесплатно для детей до 3-х лет.

Модный сентябрь

www.

Город  значительно опустевший в августе наполняется новой жизненной силой в сентябре. ЭКСПО-2015 в Милане регистрирует рекордное количество посетителей, выставки обуви Mикам (Micam) и сумок мипел бэгшоу (Mipel Bagshow) завершили свои показы, но ритм модного сентября только начинает набирать свои обороты.
С 23 до 28 сентября северная столица Италии готовится к принятию эстафеты и переезду в Милан недели моды со своими коллекциями для будующего сезона весна/лето 2016. Показы Версаче, Армани, Прада, и других брендов элитного "мад ин Итали" пересекутся с показами интернациональной ниши модного бизнеса и густо заполнят недельный календарь. Модели, фотографы, журналисты, байеры и все задействованные в организации лица закрутятся в суматошной суете. 

www.

Событию играющему огромную роль в экономическом и культуральном развитии города предшествует проведение еще одного не менее гламурного события. Вог Фэшн Найт Аут (Vogue Fashion's Night Out) 22 сентября оставит открытыми двери центральных магазинов и бутиков до 23:00 и всех покупателей будут ждать презентации новых коллекций, интересные предложения по покупке гаджетов специально приготовленных для ВФНА, коктейль-пати и диджей сеты. Людмила Радченко представит свои картины и капсульную коллекцию Rucoline Intercity by Ludmilla Radchenko специально для Rucoline на углу улиц делла Спига (via della Spiga) и Боргоспессо (via Borgospesso). Белая ночь ВФНА в своей программе задействует также районы Brera-Corso Como, corso Vittorio Emanuele, corso Venezia, corso Genova и полюс Porta Nuova с Piazza Gae Aulenti

Ценители старинной одежды и аксессуаров будут безусловно в восторге от показа старинных одежд в Palazzo Castiglioni, на Corso Venezia.
В этом году, средства полученые от продажи предметов лимитед едишин созданные специально для ВФНА будут направлены на исследование сердечно-сосудистых заболеваний в институт Монцино. Заболевания, которые на равне с раком груди сегодня самые часто встречающиеся у женcкого населения. 

Выставочный комплекс Фиерамиланосити (Fieramilanocity) на Виале Скарампо (viale Scarampo) 26, 27 и 28 сентября в своих павильонах примет коллекции прет-а-порте молодых и уже утвердивших себя на модном поприще дизайнеров. В павильоне 3 своих посетителей будут ждать экспозиции МИПАП (MIPAP) и Супер (Super) с коллекциями аксессуаров и женской одежды для сезона весна/лето 2016 от итальянских и интернациональных брендов.

www.

Выставки открыты только для специалистов отрасли (байеров и журналистов), вход бесплатный. Если вы являетесь байером или журналистом, вы можете предварительно зарегистрироваться на сайте в разделе для байеров:

http://ticketonline.fieramilano.it/mipap/2015/set/operatori/view.jsp?lang=en

или прессы:

http://ticketonline.fieramilano.it/mipap/2015/set/press/view.jsp?lang=en

После проверки модератора вам будет выслан бесплатный электронный билет или другое

сообщение.

 

www.

Мороженое и музыка, музыка и мороженое

www.

Лето. Многочисленные события для наилучшей организации встречи теплого сезона. 
С 28 мая до 7 июня 2015 с 12 до 22:00 на площади Замка Сфорца (Castello Sforzesco) любители мороженного лакомства будут безусловно "без ума" от происходящего. Стенды с большим ассортиментом мороженного от лучших мастеров своего дела. 
Манговый щербет с вкусовыми нюансами киви и клубники, созданный специально в честь универсальной манифестации EXPO2015, на водяной основе, обеспечит наслаждение людям непереносящим лактозу. Среди других вкусов имбирь, вишневый шоколад и миндаль и апельсин, более таинственные, но в равной степени привлекательные, вкусы "Пробуждение Богов", "Дива кино", "Медовый месяц" и "Веселья лета". Другие особенные вкусы Nutella Icecream, Amor Pernigotti и Buontalenti.
Мероприятие является бесплатным: те, кто пришел бесплатно, однако, может только наблюдать. Чтобы получить возможность пробовать мороженое нужно приобрести карту, Gelato card, членство действительное для всех дней мероприятия.
Карта дает право на пять дегустаций плюс одна в подарок, в случае если вы решите проголосовать за свои любимые вкусы. Кроме того, обладателям карты обеспечивается неограниченное участие в шоу приготовления мороженого Школы Gelato Festival. Специальная цена карты 5 евро немного увеличивается при покупке непосредственно на месте и может быть использована в течении всех 10-ти дней фестиваля до комплектации количества дегустаций.

Концерт Радио Италия и Дэвида Гарретта на площади Дуомо

www.

28 мая 2015 долгожданный, уже традиционный концерт RadioItalia. В этом году самые известные итальянские певцы взойдут на сцену установленную на центральной площади Милана. Большой праздник музыки, как всегда строго бесплатно, начнется с 19.30.

Как новшество в этом году, "Итальянский Радио Мир", в котором примет участие грандиозный DJ Bob Sinclar. После концерта на площади Дуомо DJ ожидается на консоли в "Just Cavalli", диско клуб в тени Башни Бранка.

www.

30 мая 2015 на сцене площади Дуомо появится молодой скрипач, Дэвид Гарретт, который уже продал более 2,5 млн дисков. Музыкант прославившийся своей интерпретацией классической музыки в стиль Аэросмит и Металлика. На бесплатном концерте вместе с филармонией Ла Скалы слушателям будет предоставлена музыкальная лестница:

Иоганнес Брамс Академическая Торжественная увертюра, соч. 80 10 минут

Макс Брух Концерт нет. 1 соль минор. соч. 26 для скрипки и оркестра 24 минут

Джоаккино Россини Вильгельм Телль Увертюра 12 минут

Каприз Никколо Паганини нет. 24 5 минут

Джузеппе Верди Vespri Siciliani Увертюра 9 минут

Витторио Монти Чардаш 6 минут

Аутлеты

Фиденца Вилладж

Fidenza Village
Via San Michele Campagna
43036 Fidenza (PR)

Шатл из Милана

При посадке каждому пассажиру будет подарена карта VIP (VIP card), наличие которой не только гарантирует специальную дополнительную скидку на покупки в размере 10% на цены аутлета, но также возможность приобретения "пасса" для новой услуги Hands Free Shopping по цене 8 евро! Услуга предоставляющая удобства свободных от покупок рук на время прибывания в аутлете. Предоставив "пасс" в магазине обслуживающий персонал запакует покупки и выдаст талон по предоставлению которого покупки будут выданы на остановке шатла или около вашей машины. Совместно с талоном необходимо будет также предоставить документы и квитанции по оплате (чеки). Покупка "пасса" производится напрямую в магазинах или в Информационном Офисе аутлета.

Регулярные отправления каждый день.

ПОСАДКА: Выезд 10:00 / Возвращение 17:00.

• 10:30 отправление из Милана, Largo Cairoli/Via Cusani 18 (остановка метро M1 Cairoli или M2 Lanza, около Piazza Castello).
• 11:30 приезд в Fidenza Village.
• 17:30 отправление из Fidenza Village.

ТАРИФ ТУДА и ОБРАТНО
Взрослые: 20 евро.
Дети от 5 до 12 лет: 10 евро.
Бесплатно для детей до 5-ти лет.сайт и марки

Франчиакорта Аутлет Вилладж

Franciacorta Outlet Village
Piazza Cascina Moie, 1/2
Rodengo Saiano (BS)

Шатл из Милана

Регулярные отправления каждый день.

ПОСАДКА: Выезд 10:15 / Возвращение 17:00.

• 10:15 отправление из Милана, Foro Bonaparte (остановка метро M2 Lanza, около Teatro Piccolo).
• 10:30 отправление из Милано, Stazione Centrale (остановка метро M2 Centrale FS, около небоскреба Пирелли)
• 11:30 приезд в Franciacorta Outlet Village.
• 17:00 отправление из Franciacorta Outlet Village.

ТАРИФ ТУДА и ОБРАТНО
Взрослые: 20 евро.
Бесплатно для детей до 12-ти лет.

сайт и марки

Джорджио Армани Аутлет

Giorgio Armani Outlet Srl
Via Provinciale per Bergamo, 13
Vertemate Con Minoprio (CO)

Магазин Армани, расположенный в элегантном белом здании в три этажа в провинции Комо. Здесь можно найти все, что вы хотите, от линии супершик до казуал созданные знаменитым итальянским дизайнером: Emporio Armani, Giorgio Armani Collezioni, Borgonuovo, Armani Junior, Armani Jeans. Широкий ассортимент одежды, аксессуаров и нижнего белья для женщин, мужчин и детей. 

Расписание

Понедельник - Суббота 10 - 14 ; 15 -19

Воскресенье закрыто

сайт

На лодке по Милану.

25 апреля началась сезонная навигация по водным каналам Милана. До сентября наводным путем возможно будет исследовать 2 маршрута.

Маршрут бассейнов позволяющий узнать о старом Милане, полюбоваться местами по которым когда-то бороздили баржи перевозящие грузы в и из города. Среди основных достопримечательностей Аллея прачек (vicolo dei Lavandai), Церковь Святого Христофора, мост Чаши (ponte dello Scodellino), свежеперепланированный Док (Darsena) прежде чем перейти в Павийский канал до шлюза Конкетта, последний пункт назначения перед возвращением обратно.

Расписание: Пятница 15:00; 16:05; 17:10; 18:15

Суббота и Воскресенье 10:15; 11:10; 12:25; 15:00; 16:05; 17:10; 18:15

Отправление: Alzaia Naviglio Grande 4

Стоимость: для взрослых 14 евро, для детей до 10-ти лет 10 евро, семейный тариф 2 взрослых + 1 ребенок до 14-ти лет 30 евро, каждый следующий ребенок 6 евро

Для информации звонить по телефону: (+39) 02 9094242

Маршрут наслаждения движется из Милана к провинции, выделяющий отрывок от Кассинетта-Луганьяно до Кастеллетто ди Куджоно. Среди пересекаемых по направлению достопримечательностей вы встретите виллы патрициев Кассинетты и Робекко-суль-Навильо, мосты старый и новый Мадженты, Дом Августинианского приходского священника в Бернате-Тичино, заканчивая виллой Клеричи, сокровище Куджоно. 

Расписание: Воскресенье 15:00; 16:05; 17:10; 18:15

Отправление: посадка варьируется по причалам в Боффалора-сопра-Тичино, Робекко-суль-Навильо, Кассинетта-Луганьано и Кастеллетто ди Куджоно.

Стоимость: для взрослых 12 евро, для детей до 10-ти лет 10 евро

Для информации звонить по телефону: (+39) 02 9094242

Кроме того, начиная с 16 мая любителям хорошей еды предлагается еще один маршрут, Navigarmangiando, что в переводе означает навигация кушая. 
Программа предусматривает вечернее плавание по направлению к одному из многочисленных ресторанов вдоль берегов водного пути, где вы сможете насладиться обедом из типичных для области вкусностей, а затем отдохнуть на обратном пути, опять же наслаждаясь видом Навильо-Гранде в лунном свете. 
Расписание: Суббота, 16 мая 19:30
Суббота, 30 мая 20:00
Суббота, 6 июня 19:30
Суббота, 13 июня 19:30
Суббота, 27 июня 19:30
Отправление: Alzaia Naviglio Grande 4
Стоимость: 20 евро + 30 евро ужин (оплата в ресторане)
Возвращение к пирсу отправки: 23:30
Для информации и бронирования звонить по телефону: (+39) 03 7221529
Меню

Весна в Милане. Непропускаемые события.

Новые силы придает всему окружающему более продолжительный солнечный день и окружающие события захватывают всеобщее внимание.

13 - 15 марта 2015 Hobby Show на Rho fiera

Вот уже в 24-ый раз проводится выставка рукоделия в Милане. В этом году ее организация насыщена новшествами и особенностями, которые безусловно придутся по душе рукодельницам, мастерам и просто любопытным. В программе этого сезона будут представлены курсы по приготовлению пищи и кройке и шитью, вязанная комната В.В. Гога в свою оригинальную величину в программе URBAN KNITTING, в той же программе будет вывязан самый длинный в Италии шарф длиною более чем 8 км прямым предназначением которого будет "покрыть" водный канал Милана, Навильо

Гранде (Naviglio Grande) в знак своей солидарности от своих горожан. Декупаж, создание бижутерии, мыла и свечей, японская вышивка, и долгожданная презентация экземплярных работ от мастера высокой моды, Пино Грассо (Pino Grasso).

Мастер высшего класа и настоящий знаток своего дела, Пино Грассо. Его вышивки украшали творения таких дизайнеров как Armani и Cavalli, Dolce & Gabbana, Valentino и Ferrè. В этом году предоставляется уникальная возможность прикоснуться к его ремеслу собственноручно, а также попасть на курсы вышивки в рабочую мастерскую автора, которые начнуться в начале апреля этого года.

до 12 апреля 2015 Выставка от Furla в Королевском Дворце

"Когда родилась премия Furla, в 2000 году, призов за искусство для молодых художников практически не существовало, а наш проект был новаторский и дальновидный, - подчеркнула Джованна Фурланетто (Giovanna Furlanetto), президент Фонда Furla и Furla SpA - Пятнадцать лет спустя, мы можем сказать, что работа проводимая со страстью, преданностью и постоянством пустила глубокие корни и принесла свои плоды. Поэтому GROWING ROOTS (корни растущих - прим.)  это дань истории премии и всем тем, кто был в нее вовлечен на протяжении этих многих лет".

11 залов в Аппартаментах Принцев Королевского Дворца предоставлены для экспозиции работ десяти победителей в конкурсах на премию. Живопись, скульптура, инсталляция, дизайн, звук, видео, перформанс, древние и современные материалы, все это элементы представленные на выставке.

до 1 апреля 2015 "Белая рубашка от Gianfranco Ferrè" в Королевском Дворце

"Выставка является данью уважения города большому

представителю итальянской моды и его неповторимому стилю. Стиль, который всегда исключал излишества, привязывая креативность к достопримечательностям точным и безопасным как в форме, так в материалах и цветах - объясняет советник по вопросам труда, моды и дизайна, Кристина Тажани (Cristina Tajani), которая продолжает - экспозиция особенно полезна для молодых людей, которые готовясь сделать свои первые шаги в мире моды могут усвоить настоящий урок стиля и творчества и продолжить великую традицию "Сделано в Италии"".  

27 рубашек от Джанфранко Ферре, ушедшего из жизни в июне 2007 года, вместе с чертежами, техническими деталями, эскизами, фотографиями, рекламой и редакционными изображениями, которые рассказывают о стиле архитектора моды выставлены в Зале Кариатид Королевского Дворца.